Чешский писатель Станислав Беллер, родившийся в 1982 году, является автором нескольких произведений, среди которых его первый роман "Лучший кандидат" был опубликован в 2017 году, а "111 мест, которые стоит посетить в Брно" в 2020 году. В 2022 году его роман "Разрушение" был удостоен престижной литературной премии "Магнезия Литера". В рамках проекта "Калам" по переводу литературы центр арабского языка в Абу-Даби выпустил арабский перевод этого романа, выполненный доктором Амром Шатури. Роман рассказывает о жизни учителя в чешской деревне, прекрасной своей природой, и о влиянии на нее промышленной революции и технологического развития. В нем рассматриваются социальные и семейные отношения в деревне, а также вопрос, сможет ли учитель найти встречное отношение, чтобы исполнить свою роль, как ожидалось. В романе описывается путешествие учителя, который приехал в деревню работать учителем, но не нашел там покоя, который он искал в городе. Вместо тишины он обнаружил хаос, смерть и разрушение в природе деревни, вызванные фабрикой в этом районе. Станислав Беллер также журналист и специалист по социологии. Он изучал социологию, международные отношения и медиа и публиковался во многих СМИ. Кроме того, он работал сценаристом в чешском телевидении и участвовал в основании сатирического движения "Да здравствует Брно".
